| 
 1  | 
 שׁוֹפֵ֣ט  | 
 sho·fet  | 
 me·lekh sho·fet beʾe·met  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 שֹׁפֵט֙  | 
 sho·fet  | 
 hin'ni sho·fet  | 
 
  | 
|
| 
 1  | 
 שֹׁפֵ֑ט  | 
 sho·fet  | 
 ki־ʾe·lo·him sho·fet  | 
 For God is the judge;  | 
|
| 
 3  | 
 שֹׁפֵ֖ט  | 
 sho·fet  | 
 mi־y'si·me·ni sho·fet  | 
 
  | 
|
| 
 9  | 
 שֹׁפֵ֖ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet  | 
 
  | 
|
| 
 6  | 
 שֹׁפֵ֛ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet  | 
 
  | 
|
| 
 11  | 
 שׁוֹפֵ֖ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 שֹׁפֵ֖ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet hu  | 
 he is judge.  | 
|
| 
 2  | 
 שֹׁפֵ֣ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet tse·deq  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 שׁוֹפֵ֥ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet tse·deq  | 
 judging righteously.  | 
|
| 
 2  | 
 שֹׁפֵ֣ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet haʾa·rets  | 
 O judge of the earth;  | 
|
| 
 2  | 
 שׁוֹפֵ֣ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet tsa·diq  | 
 is a righteous judge;  | 
|
| 
 3  | 
 שׁוֹפֵ֥ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet v'na·vi  | 
 
  | 
|
| 
 8  | 
 שֹׁפֵ֥ט  | 
 sho·fet  | 
 sho·fet yis'raʾel  | 
 the judge of Israel.  | 
|
| 
 1  | 
 שׁוֹפֵ֖ט  | 
 sho·fet  | 
 v'hikh'ra·ti sho·fet  | 
 and I will cut off the judge  |